Queremos establecer cookies adicionales para comprender cómo usa GOV.UK, recordar su configuración y mejorar los servicios gubernamentales.
A menos que se indique lo contrario, esta publicación está autorizada según los términos de Open Government License v3.0. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a: psi @ nationalarchives.gov. Reino Unido
Si hemos determinado información de derechos de autor de terceros, deberá obtener el permiso del propietario de los derechos de autor correspondiente.
Esta publicación está disponible en https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-deculture-in-non-healthcare-settings/covid-19-deculture-in-non-healthcare-settings
Tenga en cuenta: esta guía es de carácter general. Los empleadores deben considerar las condiciones específicas de los lugares de trabajo individuales y cumplir con todas las leyes aplicables, incluida la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974.
COVID-19 se transmite de persona a persona a través de pequeñas gotas, aerosoles y contacto directo. Cuando una persona infectada tose, estornuda o toca, las superficies y los objetos también pueden estar contaminados con COVID-19. El riesgo de transmisión es mayor cuando las personas están cerca unas de otras, especialmente en espacios interiores mal ventilados y cuando las personas pasan mucho tiempo en la misma habitación.
Mantener la distancia, lavarse las manos con regularidad, mantener una buena higiene respiratoria (usar y manipular toallas de papel), limpiar superficies y mantener los espacios interiores bien ventilados son las formas más importantes de reducir la propagación de COVID-19.
El aumento de la frecuencia de limpieza de las superficies de las habitaciones generales puede reducir la presencia de virus y el riesgo de exposición.
Con el tiempo, el riesgo de infección por un ambiente contaminado con COVID-19 disminuirá. No está claro cuándo no hay riesgo de virus, pero la investigación muestra que en un entorno no médico, el riesgo de virus infeccioso residual puede reducirse significativamente después de 48 horas.
En el caso de que alguien tenga síntomas de COVID-19, se recomienda que guarde su basura personal durante 72 horas como precaución adicional.
Esta sección proporciona consejos generales de limpieza para instituciones no médicas donde nadie tiene síntomas de COVID-19 o un diagnóstico confirmado. Para obtener orientación sobre la limpieza en presencia de síntomas de COVID-19 o un paciente confirmado, consulte la sección Principios de limpieza después de que el estuche abandone el ambiente o el área.
Existen pautas adicionales para que los empleadores y las empresas trabajen de manera segura durante la pandemia de COVID-19.
Reducir el desorden y eliminar los artículos que son difíciles de limpiar puede facilitar la limpieza. Aumente la frecuencia de limpieza, use productos de limpieza estándar como detergente y lejía, preste atención a todas las superficies, especialmente a las superficies que se tocan con frecuencia, como manijas de puertas, interruptores de luz, encimeras, controles remotos y dispositivos electrónicos.
Como mínimo, las superficies que se tocan con frecuencia deben limpiarse dos veces al día, una de las cuales debe hacerse al principio o al final de la jornada laboral. Dependiendo del número de personas que utilizan el espacio, si entran y salen del entorno y si utilizan instalaciones para lavarse las manos y desinfectarlas, la limpieza debería ser más frecuente. La limpieza de las superficies que se tocan con frecuencia es especialmente importante en baños y cocinas públicas.
Al limpiar la superficie, no es necesario llevar equipo de protección personal (EPI) o ropa que exceda el uso habitual.
Los artículos deben limpiarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. No hay requisitos de lavado adicionales que no sean el lavado habitual.
Es poco probable que COVID-19 se transmita a través de los alimentos. Sin embargo, como buena práctica de higiene, cualquier persona que manipule alimentos debe lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos antes de hacerlo.
Los explotadores de empresas alimentarias deben seguir siguiendo las directrices de la Agencia de Normas Alimentarias (FSA) sobre preparación de alimentos, procedimientos de análisis de peligros y puntos de control crítico (HACCP) y medidas preventivas (plan de requisitos previos (PRP)) para las buenas prácticas de higiene.
Limpiar con regularidad las superficies que se tocan con frecuencia. Asegúrese de tener instalaciones adecuadas para lavarse las manos, incluido agua del grifo, jabón líquido y toallas de papel o secadores de manos. Cuando use toallas de tela, deben usarse solas y lavarse de acuerdo con las instrucciones de lavado.
A menos que las personas en el medio ambiente muestren síntomas de COVID-19 o den positivo en la prueba, no es necesario aislar los desechos.
Deseche los desechos diarios como de costumbre y coloque los paños o toallitas usadas en el bote de basura de la “bolsa negra”. No es necesario que los guarde en una bolsa adicional ni los guarde durante un período de tiempo antes de tirarlos.
Después de que una persona con síntomas de COVID-19 o un COVID-19 confirmado abandona el medio ambiente, el PPE mínimo que se usa para limpiar el área son guantes y delantales desechables. Después de quitarse todo el EPP, lávese las manos con agua y jabón durante 20 segundos.
Si la evaluación de riesgo ambiental indica que puede haber un nivel más alto del virus (por ejemplo, personas que no se encuentran bien que pasan la noche en una habitación de hotel o en el dormitorio de un internado), puede ser necesario un equipo de protección personal adicional para proteger los ojos, la boca y nariz. El equipo local de protección de la salud de Public Health England (PHE) puede brindar asesoramiento al respecto.
Las áreas comunes por las que pasan las personas sintomáticas y permanecen durante el menor tiempo, pero que no están significativamente contaminadas por fluidos corporales, como los pasillos, se pueden limpiar a fondo como de costumbre.
Limpiar y desinfectar todas las superficies tocadas por una persona sintomática, incluidas todas las áreas que puedan estar contaminadas y tocadas con frecuencia, como baños, manijas de puertas, teléfonos, pasamanos en pasillos y escaleras.
Use trapos desechables o rollos de papel y trapeadores desechables para limpiar todas las superficies duras, pisos, sillas, manijas de puertas y accesorios sanitarios; piense en un lugar, una toallita y una dirección.
Evite mezclar productos de limpieza juntos, ya que esto producirá vapores tóxicos. Evite salpicaduras y salpicaduras al limpiar.
Todos los trapos y trapeadores usados deben desecharse y colocarse en una bolsa de basura como se describe en la sección de desechos a continuación.
Cuando los artículos no se pueden limpiar o lavar con detergente, como muebles tapizados y colchones, se debe usar la limpieza a vapor.
Lave los artículos de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Use la configuración de agua más tibia y seque los artículos por completo. La ropa sucia que ha estado en contacto con personas que no se encuentran bien se puede lavar junto con los artículos de otras personas. Para minimizar la posibilidad de que el virus se propague por el aire, no sacuda la ropa sucia antes de lavarla.
De acuerdo con las pautas de limpieza anteriores, use productos comunes para limpiar y desinfectar cualquier artículo usado para transportar ropa.
Desechos personales generados por personas con síntomas de COVID-19 y desechos generados por la limpieza de los lugares donde han estado (incluido equipo de protección personal, paños desechables y toallas de papel usadas):
Estos desechos deben almacenarse de manera segura y lejos de los niños. No debe colocarse en un área de desechos públicos hasta que se conozca el resultado negativo de la prueba o hasta que los desechos se hayan almacenado durante al menos 72 horas.
Si se confirma COVID-19, estos desechos deben almacenarse durante al menos 72 horas antes de eliminarse con los desechos normales.
Si necesita eliminar los desechos antes de las 72 horas en una emergencia, debe tratarlos como desechos infecciosos de Clase B. usted debe:
No incluya información personal o financiera, como su número de seguro nacional o los detalles de su tarjeta de crédito.
Para ayudarnos a mejorar GOV.UK, nos gustaría conocer más sobre su visita hoy. Le enviaremos un enlace al formulario de comentarios. Solo toma 2 minutos completarlo. No se preocupe, no le enviaremos spam ni compartiremos su dirección de correo electrónico con nadie.
Hora de publicación: Sep-07-2021